segunda-feira, 23 de janeiro de 2012

UMA DOSE PARA O SANTO


  Expressão bastante popular em bares e botecos de Norte a Sul do Brasil. É o velho hábito de, antes de beber, derramar no chão o primeiro gole de cachaça em respeito ao "santo" - mas que santo é esse, e qual o berço dessa curiosa expressão?
  Segundo o babalorixá Marco de Xangô, mentor da Casa de Omoloko Obanuga, de Brasília, o "santo" está personificado num orixá chamado Onilé - palavra do idioma iorubá composta de Oni (senhor, dono), e Ilé (terra), conhecido como o-dono-da-Terra. Pela tradiçao africana, oferecer alimentos ou bebida a Onilé é devolver um pouco do muito que recebemos da Terra, grande ser vivo que sofre com nossos maus tratos ou reconhece nossa respeitosa atitude para com ela.
  Destinar o primeiro gole para Onilé é, pois, deferência que, em troca, traduz a esperança de usufruir a boa energia emanada desse orixá. A propósito, o vocábulo orixá tem seu berço na região de Biafra, na Nigéria, e no antigo Daomé, hoje Benin, principais fontes do infame tráfico escravo que veio para o Brasil. Savará, Onilé!
 
O berço da palavra. Márcio Cotrim.

Nenhum comentário:

Postar um comentário