FASCISMO

O termo fascismo, referente à doutrina totalitária desenvolvida por Benito Mussolini na Itália, a partir de 1919 e durante seu governo (1922 a 1945), deriva de "fascio", que em italiano significa "feixe" (de varas). A ideia que os fascistas queriam passar é que uma vara sozinha se quebra facilmente, mas um feixe de varas é muito mais resistente. Por analogia, o indivíduo é fraco, mas um indivíduo no grupo (o feixe, representando o Estado) se torna forte. O feixe de varas também era, nos tempos do Império Romano, um símbolo dos magistrados. Eles carregavam um machado cujo cabo era rodeado de varas, simbolizando o poder do Estado e a unidade do povo. 

BUNDA

"Bunda", além do sentido popular que tem no Brasil, também é o nome de uma das mais de 1000 línguas e dialetos falados na África. Da língua bunda (também conhecida como Kimbundu, trazida ao Brasil pelos escravos angolanos), derivam inúmeras palavras no português, como senzala, xingar e caçula. Para saber mais, leia o livro "África no Brasil: a formação da língua portuguesa", de José Luiz Fiorin. 

CERTAS PALAVRAS

O português está cheio de palavras que vieram supostamente do inglês, mas que ninguém usa com o mesmo sentido nessa língua. Alguns exemplos são o nosso "outdoor" (que em inglês "de verdade" seria billboard, ou o traje "smoking" (chamado de tuxedo por quem fala inglês correto). A mais nova adição está na palavra "Lan House" para casa de jogos com acesso à internet. "Lan" significa Local Area Network, ou "Rede de Área Local." Mas na grande maioria dos países, principalmente os de língua inglesa, ainda se usa o termo "cyber cafe" para este tipo de estabelecimento.