O termo "livro"
nos remete, em várias línguas, a palavras relativas a árvores. Na maioria das
línguas latinas (libro em espanhol e italiano, livre em francês)
veio do latim liber, a fina camada fibrosa entre a casca e o tronco da
árvore que, depois de seca, pode ser usada para escrever (e realmente era, num
passsado longínquo). Já nas línguas de origem anglo germânicas (book em
inglês, Buch em alemão e boek em holandês) o termo advém de bokis,
nome da árvore que hoje se chama beech em inglês, da qual se
faziam tábuas onde eram escritas as runas, uma antiga forma de escrita da
Europa do Norte.
Nenhum comentário:
Postar um comentário